J.O. Mallander var en av medgrundarna av det interdisciplinära musikprojektet Sperm, och i eget namn gav Mallander ut EP-skivorna Extended Play (1968) och Decompositions (1970). På den senare “dekomponerar” han bland annat jazzstandards genom en metod där olika musikaliska fraser loopas, repeteras och förskjuts. Dessa effekter åtstadkom Mallander genom enkla medel som att justera skivnålens placering och manipulera uppspelningshastigheten – tydligt inspirerad av William S. Burroughs cut-up teknik. J.O. Mallander var tidigt ute att använda sig av dessa arbetsmetoder som idag är brett etablerade inom den experimentella musiken och ljudkonsten.
Kvällen inleds med en gemensam lyssning av tidigare outgivna ljudupptagningar och versioner som inte togs med när dessa inspelningar först gavs ut. Lyssningen följs av en filmvisning och efterföljande samtal kring ett nyligen digitaliserat 8mm-material som Mallander filmade som del av projektet Environmental Poem. Film i Samtidskonsten har bjudit in konstvetaren Diana Kaur Vonna-Michell för ett samtal och reflektioner om Mallanders arbete. Hon skriver:
Sommaren 1972 beställde J.O. Mallander 5000 klistermärken i klarblått med texten ”åh Gud”. Han spred dessa ”blå gnistor” överallt han kunde i Stockholm; på affischer och skyltfönster, men också på löv, gömda i toalettpappersrullar på kvällstidningen Aftonbladets redaktion och på dörrar till samhällsviktiga institutioner. Handlingen, som kan betecknas som ett performance, var enligt konstnären en respons på den allra första FN-konferensen om mänsklig miljö som ägde rum i Stockholm den sommaren. Staden var täckt av affischer och meddelanden, alla med angelägna budskap och slagord. Mallander upplevde att det pågick ett informationskrig i stadsrummet och ville lägga till en kommentar, eller som han kallar det, ”en verbal vändning”. Aktionen dokumenterades på 8mm-film, med Peter Widén bakom kameran (Mallander själv fotograferade de uppklistrade märkena med 35mm diafilm) och projektet fick titeln Environmental Poem. Filmmaterialet saknar ljudspår, samt är oredigerat och i övrigt obehandlat. Förutom Mallander och Peter Widén förekommer även Eric Uddström och Terhi Panula i filmen; de var alla medlemmar i den finska konstnärsgruppen Elonkorjaajat / Skördemännen / The Harvesters. Filmmaterialet visades dock aldrig och hamnade i glömska tills det nyligen återupptäcktes och digitaliserades. Visningen på Filmform är första gången det visas i Sverige.
Diana Kaur Vonna-Michell är konstvetare och disputerade 2024 vid Uppsala universitet med avhandlingen The Making of Ways of Being an Artist: The Ethopoetics of J.O. Mallander’s Conceptual Art. Tillsammans med Tris Vonna-Michell driver hon förlaget Mount Analogue. Tack till Marko Home, Tommi Keränen och J.O. Mallander.